I had someone I liked. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茜谷夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a former track and field club senior who came home on a break from university, and a high school third-year literary girl two years younger than her, getting lovey-dovey together. (It's a heartwarming yuri work. Since it's not serious, if you like girls being lovey-dovey with each other, please do check it out) 11/27 Edit: Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,411
Sentences 233
Characters 4,906
Unique Words 902
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.3
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| そん | 1 | 4.06 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| もの | 1 | 1.96 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| その日 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 902 words