I had someone I liked. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茜谷夏澄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a former track and field club senior who came home on a break from university, and a high school third-year literary girl two years younger than her, getting lovey-dovey together. (It's a heartwarming yuri work. Since it's not serious, if you like girls being lovey-dovey with each other, please do check it out) 11/27 Edit: Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,411
Sentences 233
Characters 4,906
Unique Words 902
1-Occurrence Words 606
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 518
1-Occurrence Kanji 234
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.3
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 握りこぶし | 1 | 4.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 目をつむる | 1 | 5.26 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
Showing 301 - 400 of 902 words