I Was Reincarnated as a Fujoshi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
慶村莉緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I realized it. This is the world of an otome game, and I am one of its characters. I've always thought about this, but isn't it true that among the addicted fans of popular otome games, there are more fujoshi than others? So I thought that's probably why so many people end up this way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 676
Sentences 63
Characters 1,357
Unique Words 351
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 260
1-Occurrence Kanji 157
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.7
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 1 | 2.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| あり | 1 | 2.26 |
| マーガレット | 1 | 4.16 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| とか | 1 | 2.08 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| つい | 1 | 3.19 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| して | 1 | 1.31 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 金づる | 1 | 5.61 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
Showing 1 - 100 of 351 words