I'm unexpectedly popular with the girls in the first team. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
cvおるたん塩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Obara Yui has many acquaintances but no close friends, and she is sandwiched between two people at the top of the class caste. Kurahashi Kota, a handsome soccer club regular who made the team in his first year, and Mikura Hinano, a beautiful girl gyaru with modeling experience. Yui, who sits between these two, only converses with them occasionally and is not close enough to hang out on holidays or go out after school in small groups. However, one day, for some reason, she ends up playing games with Hinano, and their relationship suddenly deepens.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,002
Sentences 337
Characters 5,891
Unique Words 967
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 214
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.9
Word List (967 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 買い切り | 1 | 7.05 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| お | 2 | 2.11 |
| 変 | 2 | 2.97 |
Showing 501 - 600 of 967 words