Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げ | 1 | 3.36 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 王手飛車 | 1 | 6.48 |
| 駒落ち | 1 | 7.29 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| まー | 1 | 3.87 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| たて突く | 1 | 7.59 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 栄冠 | 1 | 5.70 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| べ | 1 | 3.49 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 不 | 1 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 1,170 words