Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二階 | 1 | 3.68 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 受け取 | 1 | 6.19 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| がし | 1 | 3.14 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| た | 1 | 2.12 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 居飛車 | 1 | 6.99 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 角打ち | 1 | 7.29 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| とく | 1 | 3.39 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 駒落ち | 1 | 7.29 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 穴熊 | 1 | 5.50 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| それに | 1 | 2.23 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
Showing 1 - 100 of 1,170 words