Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| ワンちゃん | 1 | 5.12 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 穴熊 | 1 | 5.50 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 勝ち越し | 1 | 5.58 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| べ | 1 | 3.49 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 落ちゲー | 1 | 6.89 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ばればれ | 1 | 6.00 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 棋 | 1 | 5.34 |
| 脚付き | 1 | 6.29 |
Showing 901 - 1000 of 1,170 words