Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 落ちゲー | 1 | 6.89 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ナンクロ | 1 | 7.11 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
Showing 901 - 1000 of 1,170 words