Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思える | 1 | 2.63 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 王手飛車 | 1 | 6.48 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| しー | 1 | 4.43 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 棋譜 | 1 | 5.99 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
Showing 101 - 200 of 1,170 words