Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| ナンクロ | 1 | 7.11 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 王手飛車 | 1 | 6.48 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 来 | 1 | 2.47 |
Showing 101 - 200 of 1,170 words