Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致す | 1 | 3.43 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 穴熊 | 1 | 5.50 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 勝ち越し | 1 | 5.58 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 栄冠 | 1 | 5.70 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 落ちゲー | 1 | 6.89 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 角打ち | 1 | 7.29 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| かったるい | 1 | 5.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
Showing 201 - 300 of 1,170 words