Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ので | 3 | 1.80 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 将棋盤 | 3 | 5.69 |
| である | 3 | 1.76 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| １本 | 3 | 4.11 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| おい | 3 | 2.87 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 無表情 | 3 | 3.53 |
| 初期 | 3 | 3.92 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 香 | 3 | 3.69 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 戦争 | 3 | 3.00 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| 型 | 3 | 3.01 |
| 並べる | 3 | 3.53 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 最大 | 3 | 3.23 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 詰む | 3 | 4.25 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| どう | 3 | 2.34 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| コンビニ | 3 | 4.17 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 殆ど | 3 | 3.31 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| として | 2 | 1.89 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| アイドル | 2 | 3.96 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 愚妹 | 2 | 5.44 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| 連覇 | 2 | 5.52 |
| 遊びに行く | 2 | 4.54 |
| 虹 | 2 | 3.89 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 無敵 | 2 | 4.05 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| でる | 2 | 2.96 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
Showing 201 - 300 of 1,170 words