Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| とても | 1 | 2.67 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ワンちゃん | 1 | 5.12 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 笑いのツボ | 1 | 5.59 |
| 棋 | 1 | 5.34 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 王手飛車 | 1 | 6.48 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| アイスピック | 1 | 5.85 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
Showing 301 - 400 of 1,170 words