Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要る | 1 | 3.68 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| ナンクロ | 1 | 7.11 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 落ちゲー | 1 | 6.89 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 1,170 words