Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 棋譜 | 1 | 5.99 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 観戦記 | 1 | - |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| これで | 1 | 2.58 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| たて突く | 1 | 7.59 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 受け取 | 1 | 6.19 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ワンちゃん | 1 | 5.12 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 種 | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 1,170 words