Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| ばればれ | 1 | 6.00 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 棋 | 1 | 5.34 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| しー | 1 | 4.43 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 詰ます | 1 | 6.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| ナンクロ | 1 | 7.11 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
Showing 401 - 500 of 1,170 words