Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| それより | 2 | 3.35 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 三角 | 2 | 4.42 |
| なり | 2 | 2.48 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| ポチ | 2 | 3.60 |
| アイドル | 2 | 3.96 |
| あんま | 2 | 4.30 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| はい | 2 | 2.31 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| パズル | 2 | 4.70 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| として | 2 | 1.89 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| あら | 2 | 3.12 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| しゃー | 2 | 4.65 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 遊びに行く | 2 | 4.54 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 体形 | 2 | 4.81 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| される | 2 | 2.48 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 配置 | 2 | 3.45 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| お駄賃 | 2 | 5.67 |
| 語尾 | 2 | 4.36 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 局面 | 2 | 4.47 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| お母さま | 2 | 4.40 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 虹 | 2 | 3.89 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 待避 | 1 | 5.50 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
Showing 401 - 500 of 1,170 words