Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 棋 | 1 | 5.34 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| げ | 1 | 3.36 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ネットスラング | 1 | 4.97 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
Showing 501 - 600 of 1,170 words