Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ネットスラング | 1 | 4.97 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| ちゃんちゃら可笑しい | 1 | 5.76 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| たて突く | 1 | 7.59 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| ナンクロ | 1 | 7.11 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 1,170 words