Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 脚付き | 1 | 6.29 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| にこっと笑う | 1 | 5.72 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ネットスラング | 1 | 4.97 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 観戦記 | 1 | - |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 601 - 700 of 1,170 words