Shogi Novel (Sister Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a collection of short stories that also serves as an introduction to the characters in the Reimi arc.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,680
Sentences 322
Characters 7,136
Unique Words 1,170
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 596
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,170 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 穴熊 | 1 | 5.50 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 八角 | 1 | 5.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| ばればれ | 1 | 6.00 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 駒落ち | 1 | 7.29 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 1,170 words