BL * "It's Not a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星井 悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've liked him ever since we met in middle school. But I've maintained our best friend status. Because I absolutely don't want us to drift apart. I want to develop feelings for a girl, so if I get confessed to, I'll try dating her, but every time, I get rejected with the same words. Ugh... girls are sharp. ――If I distance myself from him, would these feelings fade away? But just thinking about separating makes my chest hurt. Just as tears were about to come, the intercom buzzed. ◇ ◇ ◇ ◇ This is a short story. I revised it and added a character name on X Novel. *Also posted on other sites (Every Star, Alphapolis, etc.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,678
Sentences 274
Characters 3,330
Unique Words 599
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 350
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.1
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
Showing 301 - 400 of 599 words