BL * "It's Not a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星井 悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've liked him ever since we met in middle school. But I've maintained our best friend status. Because I absolutely don't want us to drift apart. I want to develop feelings for a girl, so if I get confessed to, I'll try dating her, but every time, I get rejected with the same words. Ugh... girls are sharp. ――If I distance myself from him, would these feelings fade away? But just thinking about separating makes my chest hurt. Just as tears were about to come, the intercom buzzed. ◇ ◇ ◇ ◇ This is a short story. I revised it and added a character name on X Novel. *Also posted on other sites (Every Star, Alphapolis, etc.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,678
Sentences 274
Characters 3,330
Unique Words 599
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 350
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.1
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厚焼きたまご | 1 | - |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| てか | 1 | 3.52 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 体は正直 | 1 | 5.93 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 半熟卵 | 1 | 5.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
Showing 401 - 500 of 599 words