BL * "It's Not a Curse" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
星井 悠里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I've liked him ever since we met in middle school. But I've maintained our best friend status. Because I absolutely don't want us to drift apart. I want to develop feelings for a girl, so if I get confessed to, I'll try dating her, but every time, I get rejected with the same words. Ugh... girls are sharp. ――If I distance myself from him, would these feelings fade away? But just thinking about separating makes my chest hurt. Just as tears were about to come, the intercom buzzed. ◇ ◇ ◇ ◇ This is a short story. I revised it and added a character name on X Novel. *Also posted on other sites (Every Star, Alphapolis, etc.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,678
Sentences 274
Characters 3,330
Unique Words 599
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 350
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.1
Word List (599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| まま | 1 | 2.40 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| です | 1 | 1.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ごま油 | 1 | 5.64 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 体は正直 | 1 | 5.93 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 厚焼きたまご | 1 | - |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 中には | 1 | 3.08 |
Showing 501 - 599 of 599 words