The Only Male Mage in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木林森 # English Translation Kousuke Mihama, a first-year high school student and the protagonist, falls asleep on New Year's Eve and wakes up in a luxurious room. Confused, he is protected by a woman named Ayako Kousaka, who demonstrates magic to him and reveals that this is another world. Kousuke has been transported to a parallel world. Kousuke then decides to enroll in an academy run by Ayako, a senior tripper and the world's strongest mage. This academy focuses on teaching magic and is one of the most elite schools. And... all the students, teachers, and staff who attend are female. ――In this world, magic is a technique that only women who carry noble bloodlines can use. Kousuke is the only man in this world who can use magic. Moreover, the magic he can use is something that this world recognizes as 'non-existent'――! Kousuke and beautiful girls unfold an otherworldly fantasy battle and school romantic comedy, now beginning! ■We are also serializing a work called 'The Magician's Otherworld Rhapsody.' Please check it out.
Statistics
Word List (11,514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 国士無双 | 1 | 5.69 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| ぴょこん | 1 | 6.02 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 臼歯 | 1 | 6.13 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 高速道路 | 1 | 5.25 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| さい | 1 | 4.47 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 如雨露 | 1 | 5.73 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 名をはせる | 1 | 6.12 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| わき起こる | 1 | 5.81 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 贅肉 | 1 | 5.10 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 物的 | 1 | 5.51 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
Showing 11001 - 11100 of 11,514 words