The Only Male Mage in Another World

The Only Male Mage in Another World

木林森

# English Translation Kousuke Mihama, a first-year high school student and the protagonist, falls asleep on New Year's Eve and wakes up in a luxurious room. Confused, he is protected by a woman named Ayako Kousaka, who demonstrates magic to him and reveals that this is another world. Kousuke has been transported to a parallel world. Kousuke then decides to enroll in an academy run by Ayako, a senior tripper and the world's strongest mage. This academy focuses on teaching magic and is one of the most elite schools. And... all the students, teachers, and staff who attend are female. ――In this world, magic is a technique that only women who carry noble bloodlines can use. Kousuke is the only man in this world who can use magic. Moreover, the magic he can use is something that this world recognizes as 'non-existent'――! Kousuke and beautiful girls unfold an otherworldly fantasy battle and school romantic comedy, now beginning! ■We are also serializing a work called 'The Magician's Otherworld Rhapsody.' Please check it out.

Read Now

Statistics

Chapters 58
Reading Time
57 min
Words 136,647
Sentences 13,004
Characters 266,149
Unique Words 11,514
1-Occurrence Words
4,728
Unique Kanji 2,178
1-Occurrence Kanji
311
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5

Word List (11,514 words)

WordFrequencyDifficulty
厳重注意15.25
女らしい14.41
フル回転14.92
突き13.40
故障14.57
肉親14.56
器具14.34
ぽろっと14.98
ひそひそ話15.25
遠巻き14.12
当たって砕けろ15.85
スマホ13.73
記述14.14
質素14.26
気にする13.51
私生活14.89
度重なる14.55
植える13.99
化す13.49
言葉遣い14.08
駄々をこねる14.88
付け加えると15.06
副菜15.19
焦土14.95
努める14.24
八百長15.26
直線14.27
膝をつく14.53
腹立たしい14.19
自意識過剰14.79
月夜14.56
憚る14.83
自他ともに認める15.53
壮絶14.30
受話15.51
紐解く14.82
信13.86
気持ち良く14.92
光輝く15.17
良し悪し14.79
主流14.40
拍子抜け14.22
優勝13.87
飲み物13.74
果汁14.43
ばつ14.73
動機14.23
日陰14.60
世話好き15.39
押し13.46
黒こげ15.46
祖母13.95
産み14.57
食品14.46
提示13.79
とん14.43
何と言うか14.43
出会いがしら15.78
手袋14.05
知能指数15.92
優しげ14.05
チョーク14.92
ポーカーフェイス14.63
拾い集める15.37
気を付ける14.35
革13.66
払拭14.33
館13.38
芸能人14.88
食える13.97
即時14.55
維持費14.79
じゃーん14.93
遺伝子14.41
ガチン15.49
食休み15.25
婚約破棄13.72
アーン14.96
停める14.18
知り合う14.06
ひと塩15.07
学力テスト15.77
2914.42
常人13.98
二人分14.38
免じて14.71
軍勢13.56
過失15.03
肩甲骨15.11
ど変態16.25
報14.44
二人して14.25
挑戦的14.89
行きつけ14.88
横領14.71
より一層14.17
寄り13.93
聞き覚え14.02
陥れる14.25
男の人14.03

Showing 3201 - 3300 of 11,514 words