The Only Male Mage in Another World

The Only Male Mage in Another World

木林森

# English Translation Kousuke Mihama, a first-year high school student and the protagonist, falls asleep on New Year's Eve and wakes up in a luxurious room. Confused, he is protected by a woman named Ayako Kousaka, who demonstrates magic to him and reveals that this is another world. Kousuke has been transported to a parallel world. Kousuke then decides to enroll in an academy run by Ayako, a senior tripper and the world's strongest mage. This academy focuses on teaching magic and is one of the most elite schools. And... all the students, teachers, and staff who attend are female. ――In this world, magic is a technique that only women who carry noble bloodlines can use. Kousuke is the only man in this world who can use magic. Moreover, the magic he can use is something that this world recognizes as 'non-existent'――! Kousuke and beautiful girls unfold an otherworldly fantasy battle and school romantic comedy, now beginning! ■We are also serializing a work called 'The Magician's Otherworld Rhapsody.' Please check it out.

Read Now

Statistics

Chapters 58
Reading Time
57 min
Words 136,647
Sentences 13,004
Characters 266,149
Unique Words 11,514
1-Occurrence Words
4,728
Unique Kanji 2,178
1-Occurrence Kanji
311
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.5

Word List (11,514 words)

WordFrequencyDifficulty
裁定24.77
聴く23.95
23.53
飲み込む23.44
数段24.49
経て23.83
堪能23.84
獣炭25.51
小指24.35
原因不明24.90
ループ24.14
背筋23.62
変わり23.44
悪知恵25.07
しどろもどろ24.50
神々しい24.15
煮込む24.08
無意味23.75
パン23.28
砂嵐24.73
築く23.67
初々しい24.71
人型23.63
中心人物24.79
十字砲火25.41
躓く24.46
渇き24.63
浄化23.70
遙か23.87
照れる23.93
独特23.76
22.78
建て23.89
丸裸24.95
沸騰24.28
ミルクティー24.90
二歩24.41
窒息24.72
パラパラ24.49
凝縮24.24
中学校24.58
胴体23.61
自習25.03
重ね23.93
正方形24.77
目を逸らす24.36
すっげぇ24.79
どうも23.18
ドクン24.88
美徳24.75
衣装23.47
話し合い23.49
簡素24.07
似つく24.06
未熟23.88
山野23.73
生活費24.48
便利さ25.11
日ごろの行い25.78
翻訳24.05
差し詰め24.76
デブ24.47
洗脳23.91
とすれば23.39
憂い24.13
冷や汗23.78
精神23.21
折れる23.58
脂ぎった25.29
第一陣24.71
四暗刻25.67
うわっ23.72
咳払い23.92
そうにない23.74
いいよ23.37
高貴24.04
涙を流す24.46
知らす24.00
四つん這い24.58
24.09
指笛25.22
もぞもぞ24.55
お言葉23.77
刀祢23.76
いたずら心25.76
歌合戦26.24
確かめる23.49
ガラス23.67
可憐23.45
口裏25.22
ペンネーム25.40
治安23.89
被害者23.81
目板23.85
唯でさえ23.72
穿つ24.10
仕草23.50
祈る23.47
23.51
同性24.35

Showing 5101 - 5200 of 11,514 words