The Only Male Mage in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木林森 # English Translation Kousuke Mihama, a first-year high school student and the protagonist, falls asleep on New Year's Eve and wakes up in a luxurious room. Confused, he is protected by a woman named Ayako Kousaka, who demonstrates magic to him and reveals that this is another world. Kousuke has been transported to a parallel world. Kousuke then decides to enroll in an academy run by Ayako, a senior tripper and the world's strongest mage. This academy focuses on teaching magic and is one of the most elite schools. And... all the students, teachers, and staff who attend are female. ――In this world, magic is a technique that only women who carry noble bloodlines can use. Kousuke is the only man in this world who can use magic. Moreover, the magic he can use is something that this world recognizes as 'non-existent'――! Kousuke and beautiful girls unfold an otherworldly fantasy battle and school romantic comedy, now beginning! ■We are also serializing a work called 'The Magician's Otherworld Rhapsody.' Please check it out.
Statistics
Word List (11,514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| ぼかす | 1 | 5.17 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| 瓦版 | 1 | 5.17 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 殻に閉じこもる | 1 | 6.23 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| エンターテイナー | 1 | 5.88 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 主任 | 1 | 4.35 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 大型動物 | 1 | 5.76 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
Showing 7401 - 7500 of 11,514 words