The Only Male Mage in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木林森 # English Translation Kousuke Mihama, a first-year high school student and the protagonist, falls asleep on New Year's Eve and wakes up in a luxurious room. Confused, he is protected by a woman named Ayako Kousaka, who demonstrates magic to him and reveals that this is another world. Kousuke has been transported to a parallel world. Kousuke then decides to enroll in an academy run by Ayako, a senior tripper and the world's strongest mage. This academy focuses on teaching magic and is one of the most elite schools. And... all the students, teachers, and staff who attend are female. ――In this world, magic is a technique that only women who carry noble bloodlines can use. Kousuke is the only man in this world who can use magic. Moreover, the magic he can use is something that this world recognizes as 'non-existent'――! Kousuke and beautiful girls unfold an otherworldly fantasy battle and school romantic comedy, now beginning! ■We are also serializing a work called 'The Magician's Otherworld Rhapsody.' Please check it out.
Statistics
Word List (11,514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 経験を得る | 1 | 6.02 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 乗り物酔い | 1 | 5.17 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 人海戦術 | 1 | 4.89 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 出殻 | 1 | 6.17 |
| 植物種 | 1 | 6.99 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 排出量 | 1 | 6.27 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 小冊子 | 1 | 5.37 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 脹脛 | 1 | 5.69 |
| 古都 | 1 | 4.50 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
Showing 8001 - 8100 of 11,514 words