The Only Male Mage in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木林森 # English Translation Kousuke Mihama, a first-year high school student and the protagonist, falls asleep on New Year's Eve and wakes up in a luxurious room. Confused, he is protected by a woman named Ayako Kousaka, who demonstrates magic to him and reveals that this is another world. Kousuke has been transported to a parallel world. Kousuke then decides to enroll in an academy run by Ayako, a senior tripper and the world's strongest mage. This academy focuses on teaching magic and is one of the most elite schools. And... all the students, teachers, and staff who attend are female. ――In this world, magic is a technique that only women who carry noble bloodlines can use. Kousuke is the only man in this world who can use magic. Moreover, the magic he can use is something that this world recognizes as 'non-existent'――! Kousuke and beautiful girls unfold an otherworldly fantasy battle and school romantic comedy, now beginning! ■We are also serializing a work called 'The Magician's Otherworld Rhapsody.' Please check it out.
Statistics
Word List (11,514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 根源的 | 1 | 5.00 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| ドドーン | 1 | 5.98 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| とる | 1 | 3.14 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 階梯 | 1 | 4.74 |
| いい加減にしなさい | 1 | 5.11 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| ロマンティック | 1 | 5.37 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ボツ | 1 | 5.24 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
Showing 8301 - 8400 of 11,514 words