The Wind Rises Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 576 min
Estimated reading time per work
Words 24,482
Sentences 1,247
Characters 46,092
Unique Words 3,426
1-Occurrence Words 1,652
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,264
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 19.6
Word List (3,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変に | 1 | 3.93 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 庭木戸 | 1 | 6.94 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| それ自身 | 1 | 5.68 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 隔 | 1 | 4.97 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
Showing 3401 - 3426 of 3,426 words