Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 聯関 | 1 | 7.59 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| される | 1 | 2.48 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 大系 | 1 | 5.73 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| いや味 | 1 | 6.78 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 大時代 | 1 | 6.39 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 1,764 words