Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| か行 | 1 | 6.78 |
| え | 1 | 2.39 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 万丈 | 1 | 6.66 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| あいそ笑い | 1 | 6.85 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 人もあろうに | 1 | 7.05 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 理智 | 1 | 6.03 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 露西亜 | 1 | 5.84 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 七花八裂 | 1 | 7.29 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 精神薄弱 | 1 | 7.19 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 田舎くさい | 1 | 6.11 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
Showing 1 - 100 of 1,764 words