Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 概念的 | 1 | 5.32 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 人もあろうに | 1 | 7.05 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 鳥渡 | 1 | 6.81 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 嗟 | 1 | 6.39 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| え | 1 | 2.39 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| もの狂おしい | 1 | 7.89 |
Showing 1 - 100 of 1,764 words