Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 眼をひらく | 1 | 7.89 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 行き所 | 1 | 6.35 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 金言 | 1 | 5.90 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 五里霧中 | 1 | 6.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 嗟 | 1 | 6.39 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 峯々 | 1 | 7.05 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| え | 1 | 2.39 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| いも虫 | 1 | 7.05 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| 名所旧蹟 | 1 | 7.89 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 漫ろに | 1 | 6.10 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
Showing 901 - 1000 of 1,764 words