Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| だから | 1 | 1.99 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 理智 | 1 | 6.03 |
| め組 | 1 | 4.74 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 木曾路 | 1 | 7.89 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 渾沌 | 1 | 5.56 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
Showing 901 - 1000 of 1,764 words