Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 陋巷 | 1 | 6.94 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 通俗小説 | 1 | 7.05 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 二等車 | 1 | 6.94 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| べとべと | 1 | 5.42 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 通俗 | 1 | 6.55 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 相も変らぬ | 1 | 6.01 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 塵ほど | 1 | 6.37 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 鈍刀 | 1 | 6.66 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 鳥渡 | 1 | 6.81 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
Showing 901 - 1000 of 1,764 words