Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 大系 | 1 | 5.73 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 異る | 1 | 6.29 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| う | 1 | 2.61 |
| め組 | 1 | 4.74 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 結氷 | 1 | 6.28 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 随筆 | 1 | 6.11 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 十万億土 | 1 | 7.11 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 文学的 | 1 | 5.90 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| される | 1 | 2.48 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 万丈 | 1 | 6.66 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| わき目 | 1 | 6.53 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 考え | 1 | 2.19 |
Showing 1001 - 1100 of 1,764 words