Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直し | 1 | 3.54 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 仏頂 | 1 | 6.99 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 云爾 | 1 | 6.99 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| しま | 1 | 4.33 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 十万億土 | 1 | 7.11 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 万丈 | 1 | 6.66 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| め組 | 1 | 4.74 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 金言 | 1 | 5.90 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| どう | 1 | 2.34 |
Showing 1001 - 1100 of 1,764 words