Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐中 | 1 | 5.62 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 仰向く | 1 | 6.24 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 概念的 | 1 | 5.32 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 鳥渡 | 1 | 6.81 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 放擲 | 1 | 6.59 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| される | 1 | 2.48 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 万丈 | 1 | 6.66 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 思いで | 2 | 4.02 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 湖水 | 2 | 5.07 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 平気で | 2 | 4.11 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 青白い | 2 | 3.83 |
Showing 1101 - 1200 of 1,764 words