Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追放 | 1 | 3.96 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 駈け込み | 1 | 7.11 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 行き所 | 1 | 6.35 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 云爾 | 1 | 6.99 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 無智 | 1 | 6.30 |
| 人も無げ | 1 | 7.42 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 誦する | 1 | 7.29 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 聯関 | 1 | 7.59 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 眼をひらく | 1 | 7.89 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 天平時代 | 1 | 7.89 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 友 | 1 | 3.63 |
Showing 1101 - 1200 of 1,764 words