Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 大系 | 1 | 5.73 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| これで | 1 | 2.58 |
| タンカ | 1 | 5.81 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| のど笛 | 1 | 6.64 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| わが心 | 1 | 6.78 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 二等車 | 1 | 6.94 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 備えつける | 1 | 5.47 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| いも虫 | 1 | 7.05 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
Showing 1101 - 1200 of 1,764 words