Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| される | 1 | 2.48 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 二等 | 1 | 5.01 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 仏頂 | 1 | 6.99 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 醜怪 | 1 | 6.40 |
| 懐中 | 1 | 5.62 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 離れ座敷 | 1 | 6.89 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 支度部屋 | 1 | 6.04 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| 秀抜 | 1 | 6.94 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 肖像 | 1 | 5.37 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 心裡 | 1 | 7.05 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
Showing 1201 - 1300 of 1,764 words