Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| あり金 | 1 | 6.55 |
| 非良心的 | 1 | 7.89 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 大時代 | 1 | 6.39 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 嗟 | 1 | 6.39 |
| 放擲 | 1 | 6.59 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 天平時代 | 1 | 7.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 文学的 | 1 | 5.90 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
Showing 1301 - 1400 of 1,764 words