Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震え | 1 | 3.19 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 放埒 | 1 | 6.18 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 文学的 | 1 | 5.90 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 仏頂 | 1 | 6.99 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 譜 | 1 | 5.56 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 二等車 | 1 | 6.94 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
Showing 1501 - 1600 of 1,764 words