Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 百花 | 1 | 5.76 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 眼をひらく | 1 | 7.89 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 聯関 | 1 | 7.59 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 身仕度 | 1 | 6.13 |
| 天平時代 | 1 | 7.89 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 騒ぎたてる | 1 | 5.98 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 誦する | 1 | 7.29 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 秀抜 | 1 | 6.94 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 改札口 | 1 | 5.74 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 古い | 1 | 3.58 |
Showing 1501 - 1600 of 1,764 words