Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 懐中 | 1 | 5.62 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 賞讃 | 1 | 6.18 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 菫 | 1 | 3.92 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 立葵 | 1 | 6.89 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| まっくら闇 | 1 | 7.19 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 行き所 | 1 | 6.35 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 較べ | 1 | 5.62 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 非良心的 | 1 | 7.89 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 眼をひらく | 1 | 7.89 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| いや味 | 1 | 6.78 |
| こん | 1 | 3.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 減る | 1 | 3.15 |
Showing 101 - 200 of 1,764 words