Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 精神薄弱 | 1 | 7.19 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 峯々 | 1 | 7.05 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 玄翁 | 1 | 5.17 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 文学書 | 1 | 6.89 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 1,764 words