Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 文学書 | 1 | 6.89 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| はてな | 1 | 5.31 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 気嫌 | 1 | 6.57 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| リアリズム | 1 | 6.53 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| か行 | 1 | 6.78 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 備えつける | 1 | 5.47 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 金言 | 1 | 5.90 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 五里霧中 | 1 | 6.07 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 通俗 | 1 | 6.55 |
Showing 501 - 600 of 1,764 words