Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭に | 2 | 4.68 |
| 一ぱい | 2 | 5.32 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 上等 | 2 | 3.92 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| だの | 2 | 3.51 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 追い払い | 2 | 5.17 |
| 列車 | 2 | 4.28 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 教派 | 2 | 4.45 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| どろどろ | 2 | 4.81 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 駈け | 2 | 4.90 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| どぎまぎ | 2 | 5.14 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 滝 | 2 | 3.84 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| 文学 | 2 | 5.00 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| ハイカラ | 2 | 5.13 |
| 糞 | 2 | 4.11 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 洗 | 2 | 4.78 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 冷 | 2 | 4.61 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 気取り | 2 | 4.69 |
| そろっと | 2 | 5.88 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 六日 | 2 | 4.61 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 変る | 2 | 4.55 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 自惚れる | 2 | 5.08 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 茶代 | 1 | 6.23 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| あいそ笑い | 1 | 6.85 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 1,764 words