Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教え | 1 | 2.64 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 漫ろに | 1 | 6.10 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 嗟 | 1 | 6.39 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 賞讃 | 1 | 6.18 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 陋巷 | 1 | 6.94 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| までも | 1 | 3.36 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 辻占 | 1 | 6.45 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| わが心 | 1 | 6.78 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 云爾 | 1 | 6.99 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
Showing 601 - 700 of 1,764 words