Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 通俗 | 1 | 6.55 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 仏頂 | 1 | 6.99 |
| 漫ろに | 1 | 6.10 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| のど笛 | 1 | 6.64 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 行き所 | 1 | 6.35 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| わ | 1 | 2.11 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
Showing 601 - 700 of 1,764 words