Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行い | 1 | 3.43 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 田舎くさい | 1 | 6.11 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 仰向く | 1 | 6.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 概念的 | 1 | 5.32 |
| 口をついて出る | 1 | 5.77 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 万丈 | 1 | 6.66 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 百花 | 1 | 5.76 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 二等 | 1 | 5.01 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 放擲 | 1 | 6.59 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
Showing 601 - 700 of 1,764 words