Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 田舎くさい | 1 | 6.11 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| どしん | 1 | 5.79 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 余念なく | 1 | 6.16 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 駄馬 | 1 | 5.19 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 魯鈍 | 1 | 6.69 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 見なれる | 1 | 5.61 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| 大時代 | 1 | 6.39 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
Showing 701 - 800 of 1,764 words