Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 人もあろうに | 1 | 7.05 |
| 人も無げ | 1 | 7.42 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| に依り | 1 | 6.01 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| げろ | 1 | 5.40 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 身のまわり | 1 | 5.90 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ウソつけ | 1 | 5.81 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 浅墓 | 1 | 6.34 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| もの狂おしい | 1 | 7.89 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
Showing 701 - 800 of 1,764 words