Eighty-Eighth Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,220
Sentences 552
Characters 10,020
Unique Words 1,764
1-Occurrence Words 1,178
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 959
1-Occurrence Kanji 425
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,764 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ままに | 1 | 3.37 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 辻占 | 1 | 6.45 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 離れ座敷 | 1 | 6.89 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 相見る | 1 | 6.99 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 爛熟 | 1 | 6.59 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| ピタピタ | 1 | 6.28 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 眼をひらく | 1 | 7.89 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 駈け込み | 1 | 7.11 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 別館 | 1 | 4.95 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| う | 1 | 2.61 |
| 嗟 | 1 | 6.39 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
Showing 701 - 800 of 1,764 words