Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| サンフランシスコ | 1 | 5.81 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 中秋 | 1 | 6.55 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 大戰 | 1 | 7.59 |
| 春光 | 1 | 6.72 |
| 札幌 | 1 | 5.61 |
| 周旋屋 | 1 | 7.42 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 雨まじり | 1 | 7.59 |
| 上紙 | 1 | 7.89 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 惡 | 1 | 6.24 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 引受ける | 1 | 6.21 |
| 開かる | 1 | 6.57 |
| 創む | 1 | 5.90 |
| 頭重 | 1 | 6.94 |
| 機關銃 | 1 | 7.89 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 春色 | 1 | 6.22 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 明治時代 | 1 | 5.54 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 觀 | 1 | 6.64 |
| 布告 | 1 | 4.72 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| い | 1 | 2.74 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 搖曳 | 1 | 7.89 |
| 競ふ | 1 | 7.89 |
| 床屋 | 1 | 5.04 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 露西亞 | 1 | 7.89 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 歸還兵 | 1 | 7.89 |
| 苦熱 | 1 | 7.42 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 稱 | 1 | 6.66 |
| 不撓 | 1 | 7.05 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 木槿 | 1 | 6.36 |
| 私有財産 | 1 | 6.11 |
| 河畔 | 1 | 6.26 |
| 河骨 | 1 | 6.45 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 凉風 | 1 | 6.55 |
| 陞叙 | 1 | 7.29 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 應接 | 1 | 7.89 |
| 創刊 | 1 | 6.20 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 藝者 | 1 | 6.75 |
| 音讀 | 1 | 7.89 |
| 弦月 | 1 | 6.11 |
| 唐人 | 1 | 6.43 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 寒雨 | 1 | 6.85 |
| 日鮮 | 1 | 7.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 暮方 | 1 | 6.85 |
| 遺稿 | 1 | 5.91 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 常夜燈 | 1 | 6.81 |
| 旭日章 | 1 | 7.42 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 詩趣 | 1 | 7.29 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
Showing 1001 - 1100 of 2,949 words