Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休む | 1 | 3.22 |
| 周旋屋 | 1 | 7.42 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 短篇小説 | 1 | 6.94 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 麥飯 | 1 | 7.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 引出し | 1 | 5.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 覺 | 1 | 6.64 |
| 處々 | 1 | 7.89 |
| 會計 | 1 | 7.89 |
| 電信 | 1 | 5.61 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 佳作 | 1 | 6.19 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 宮城 | 1 | 4.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 同樣 | 1 | 7.11 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 猿樂 | 1 | 7.89 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 兵火 | 1 | 6.39 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 藥 | 1 | 6.66 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 辭退 | 1 | 7.89 |
| 氷屋 | 1 | 6.40 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 文部省 | 1 | 6.36 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 面部 | 1 | 6.46 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 鐘聲 | 1 | 7.59 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 學歴 | 1 | 7.89 |
| 爲す | 1 | 6.31 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 葬 | 1 | 5.12 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 佛蘭西 | 1 | 7.59 |
| べからざる | 1 | 7.89 |
| 樓 | 1 | 7.11 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 歸朝 | 1 | 7.89 |
| 徹宵 | 1 | 7.42 |
| 當時 | 1 | 7.59 |
| 轉送 | 1 | 7.89 |
| 感泣 | 1 | 7.59 |
| 植木屋 | 1 | 5.88 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 洋服屋 | 1 | 5.73 |
| 車庫 | 1 | 5.08 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 木槿 | 1 | 6.36 |
| 可し | 1 | 6.59 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 内務 | 1 | 4.63 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 諸家 | 1 | 5.93 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 葡萄糖 | 1 | 7.42 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 市立 | 1 | 5.83 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 放送局 | 1 | 5.57 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 下木 | 1 | 5.53 |
| 靈祭 | 1 | 7.89 |
| 代 | 1 | 2.96 |
Showing 1201 - 1300 of 2,949 words