Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金泥 | 1 | 5.85 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 表立つ | 1 | 6.13 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 露命 | 1 | 7.19 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 周旋屋 | 1 | 7.42 |
| 麥秋 | 1 | 7.89 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| ばらつく | 1 | 5.92 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 唐人 | 1 | 6.43 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 前便 | 1 | 7.59 |
| 着す | 1 | 7.89 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 殘り | 1 | 7.29 |
| 技藝 | 1 | 7.59 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 開かる | 1 | 6.57 |
| 貸席 | 1 | 7.29 |
| 參拾 | 1 | 7.89 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 書信 | 1 | 6.34 |
| 意想外 | 1 | 5.59 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 款 | 1 | 5.78 |
| 荒木 | 1 | 5.35 |
| 一たび | 1 | 6.18 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 大字 | 1 | 6.72 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 木槿 | 1 | 6.36 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 口もと | 1 | 4.63 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 描き手 | 1 | 6.19 |
| 日誌 | 1 | 4.82 |
| 老來 | 1 | 7.89 |
| 雜貨 | 1 | 7.89 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 避く | 1 | 7.05 |
| 帙 | 1 | 5.86 |
| 勤務醫 | 1 | 7.89 |
| 一女 | 1 | 5.78 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 亡國 | 1 | 7.89 |
| 用水 | 1 | 5.20 |
| 奧の院 | 1 | 7.89 |
| 博覽會 | 1 | 7.89 |
| 拙著 | 1 | 6.57 |
| 氏神 | 1 | 5.53 |
| 替る | 1 | 5.49 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 燒け | 1 | 7.59 |
| 同氏 | 1 | 6.28 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 引致 | 1 | 7.19 |
| 剥落 | 1 | 5.45 |
| 夕ぐれ | 1 | 6.42 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 兵火 | 1 | 6.39 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| 河畔 | 1 | 6.26 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 韃靼 | 1 | 6.49 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 取返す | 1 | 7.05 |
| 荷づくり | 1 | 6.42 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 十月十日 | 1 | 5.90 |
| サンフランシスコ | 1 | 5.81 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 追剥 | 1 | 5.64 |
Showing 1301 - 1400 of 2,949 words