Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ざり | 1 | 4.95 |
| 清風 | 1 | 6.03 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 依て | 1 | 7.89 |
| 目利安 | 1 | 6.51 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 稻荷 | 1 | 7.89 |
| 實の | 1 | 7.42 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 長續 | 1 | 7.89 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 百日紅 | 1 | 6.42 |
| 和蘭陀 | 1 | 7.59 |
| 柚 | 1 | 4.42 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 同國人 | 1 | 7.89 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 一宇 | 1 | 6.94 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 躑躅 | 1 | 5.85 |
| 澁 | 1 | 7.59 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 音樂 | 1 | 7.59 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 早見 | 1 | 5.42 |
| 齒 | 1 | 6.81 |
| 昨年來 | 1 | 7.89 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 包圍 | 1 | 7.89 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 露命 | 1 | 7.19 |
| 搖曳 | 1 | 7.89 |
| 管絃 | 1 | 7.11 |
| べからざる | 1 | 7.89 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 鬼子母神 | 1 | 5.55 |
| 創刊 | 1 | 6.20 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 老朽 | 1 | 6.05 |
| 齒を拔く | 1 | 7.89 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 西洋種 | 1 | 7.29 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 置忘れる | 1 | 7.89 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 四辻 | 1 | 5.95 |
| 留守宅 | 1 | 6.55 |
| 單行 | 1 | 7.89 |
| 軌範 | 1 | 7.89 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 留學 | 1 | 7.42 |
| 南天 | 1 | 6.07 |
| この邊 | 1 | 7.19 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 貯水池 | 1 | 5.08 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 砂糖漬 | 1 | 7.42 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 殘り | 1 | 7.29 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| 二つながら | 1 | 6.94 |
| 頭重 | 1 | 6.94 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 簡 | 1 | 5.97 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 宴會 | 1 | 7.89 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
Showing 1401 - 1500 of 2,949 words