Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勉學 | 1 | 7.59 |
| 郵船 | 1 | 6.31 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 校了 | 1 | 6.64 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 剥落 | 1 | 5.45 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 燒け | 1 | 7.59 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 連立つ | 1 | 6.99 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 立並ぶ | 1 | 6.78 |
| 河畔 | 1 | 6.26 |
| 山門 | 1 | 5.11 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 傳染病 | 1 | 7.89 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 歸朝 | 1 | 7.89 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 十六夜 | 1 | 4.67 |
| 洗湯 | 1 | 7.89 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 兩三日 | 1 | 7.89 |
| 公魚 | 1 | 6.85 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 酣 | 1 | 5.99 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 氣分 | 1 | 7.19 |
| 時節柄 | 1 | 6.49 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 大道 | 1 | 5.64 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 湯の花 | 1 | 5.85 |
| 土用 | 1 | 6.30 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 漁家 | 1 | 7.29 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 四百餘州 | 1 | 7.89 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 描き手 | 1 | 6.19 |
| 晝飯 | 1 | 7.89 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 綱領 | 1 | 7.05 |
| 垂 | 1 | 5.35 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 花月 | 1 | 5.62 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 當分 | 1 | 7.59 |
| 寄寓 | 1 | 6.72 |
| 學び | 1 | 7.29 |
| 地所 | 1 | 6.09 |
| 易き | 1 | 6.36 |
| 大坂 | 1 | 5.18 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 菠薐草 | 1 | 6.57 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 戰敗 | 1 | 7.59 |
| 小庭 | 1 | 6.85 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 卒 | 1 | 5.13 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 寫す | 1 | 7.89 |
| 單行 | 1 | 7.89 |
Showing 1501 - 1600 of 2,949 words