Kafu's Post-War Daily Record Volume One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永井荷風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 247 min
Estimated reading time per work
Words 12,370
Sentences 2,103
Characters 19,787
Unique Words 2,949
1-Occurrence Words 1,741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,528
1-Occurrence Kanji 503
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 3.60
Avg Sentence Length 5.9
Word List (2,949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄べり | 1 | 7.59 |
| 臨時列車 | 1 | 7.19 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 十五夜 | 1 | 5.81 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 早見 | 1 | 5.42 |
| 着す | 1 | 7.89 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 支店長 | 1 | 4.92 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 明媚 | 1 | 6.11 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 經 | 1 | 6.51 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 依て | 1 | 7.89 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 祿高 | 1 | 7.89 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 賜 | 1 | 5.31 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 夜ふけて | 1 | 7.42 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 澁 | 1 | 7.59 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 氏神 | 1 | 5.53 |
| 上海 | 1 | 5.46 |
| 座布團 | 1 | 7.89 |
| 欝々 | 1 | 6.20 |
| 梅暦 | 1 | 7.59 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| べく | 1 | 5.74 |
| 有樣 | 1 | 7.89 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 創刊 | 1 | 6.20 |
| 恰も | 1 | 5.90 |
| 朝令暮改 | 1 | 6.57 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 西洋菓子 | 1 | 6.75 |
| 草餅 | 1 | 5.90 |
| 大學 | 1 | 7.05 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 春秋 | 1 | 5.61 |
| 憩 | 1 | 5.95 |
| 天保 | 1 | 6.25 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 冬日 | 1 | 7.19 |
| 賣行 | 1 | 7.89 |
| 前便 | 1 | 7.59 |
| 鮓 | 1 | 6.57 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 武者 | 1 | 4.65 |
| 貼紙 | 1 | 6.39 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 不日 | 1 | 7.59 |
| 聞ゆ | 1 | 6.69 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 小麥 | 1 | 7.89 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 寄寓 | 1 | 6.72 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 低落 | 1 | 6.66 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 拜 | 1 | 4.90 |
| 停留場 | 1 | 6.08 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 葛湯 | 1 | 6.27 |
| この邊 | 1 | 7.19 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 尺八 | 1 | 6.01 |
| 身體 | 1 | 7.19 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 無派 | 1 | 5.82 |
Showing 1601 - 1700 of 2,949 words